Catholic Boys
Psychic Voodoo Mind
Control
Trick Knee
(Español) El loco punk rock de Wisconsin
trae de vuelta buenos recuerdos de Die Kruezen, salvajemente preciso,
líneas de guitarra angular, ondas de bajo funky, un vocalista
gritón y un baterista que nomás no se rinde. Encontrarán
algunos surfeos de guitarra punk al estilo DK así como algunos
Necros (spazz core del oeste medio de los EE.UU.) y un hardcore
slashing más confuso que un disco de Bl’ast (¡todos
aplaudimos la canción de un minuto!). Pero tanto como los
Boys representan el chisme de las señales hardcore de antaño,
también hay sombras del resurgimiento actual del garage rock
– ¡testificando lo testificable!  Por
la portada del álbum y el uso del difuminado, los teclados
(Güey, no hay teclados en este disco -greg), obtuvieron una
buena oportunidad de camuflarse como Brooklynnite de los que no
salen a Enids (ver Les Savy Fav)… Pero sólo Wisconsin
podría entregar tal clase de bondad. ¿Bondad? ¿Rareza?
¿Encanto? Al final: The Catholic Boys encajarían bien
en la compilación de Thrasher skate rock circa ’86,
una producción del colectivo Pushead. Ahora alguien anotó
a esta banda para presentarla en Carolina del Norte. Salgan y encuentren
este disco, cómprenlo, escúchenlo, ámenlo,
tenerlo cambiará su mundo. Ok, basta de palabrería.
Se acabó. (¡Consíganlo!)
(English) Crazy Wisconsin punk rock that brings
back sweet memories of Die Kruezen; herky jerky, angular guitar
lines, funky bass grooves, a gnar gnar screamin’ vocalist
and a drummer that just won’t give up. You’ll find some
DK’s surf guitar punk as well as some Necros (Midwestern spazz
core) and more confusing hardcore slashing than a Bl’ast record
(all hail the one minute song!). Yet as much as the Boys embody
the telltale hardcore signs of yore, there’s also shades of
the garage rock revivalism going on here - testifying’ the
test-if-fy! By the album cover and the use of sparse, tweaked out
keyboards (dude, there’s no keyboards on this record -greg),
they got a good chance of masquerading as Brooklynnite no wavers
hanging out at Enids (see Les Savy Fav)… But only Wisconsin
could deliver this kind of goodness. Goodness? Weirdness? Loveliness?
Bottomline: The Catholic Boys would fit nicely on a Pushead-produced,
Thrasher skate rock comp circa ‘86. Somebody book this band
in North Carolina now. Go out and find this record, buy it, listen
to it, love it, have it change your world. Okay, I’m done
gushing now. Done. (Get this!)
Leaving Trains
Amplified Pillows
Steel Cage
(Epañol) Es una retrospectiva en vivo de
esta importantísima banda de Los Ángeles liderada
por el súper comúnmente llamado travesti – y
periodista del rock- Falling James. De la pista 1 a la 12 hacen
una crónica tomada de KXLU en el campus de Loyola Marymount
en Westchester, Los Ángeles y presenta la vibra de  ‘Trains
caught in a Cramps/T.S.O.L.’, algunas veces transportándose
a Sky Saxon y Jim Morrison y algunas otras deslizándose hacia
la adoración de Ramones (“Kids Wanna Know”) o
en lamento de los Heartbreaker que se convierte en una épica
de Beatles inaudita (“Dude The Cat/Hey Jude”). “Dumb
As A Crayon” es una extravagante ejecución de pura
psycho rock guitar. Este disco ofrece un retrato de un tiempo largamente
olvidado. Aquel tiempo en que las bandas alternativas hacían
música alternativa sin la ayuda de disqueras alternativas
o radio alternativa. Un verdadero clásico. Todos necesitan
tener un disco de Leaving Trains en su colección, por eso
si ustedes no tienen uno, “Amplified Pillows” es un
buen punto de inicio.
(English) Live retrospective from this seminal
Los Angeles band led by the ubiquitously named tranvestite - and
rock journalist - Falling James. Tracks 1 through 12 chronicle a
set from October, 2002, at KXLU on the campus of Loyola Marymount
in Westchester, Los Angeles, and features the ‘Trains caught
in a Cramps/T.S.O.L.’ vibe, sometimes channeling Sky Saxon
and Jim Morrison and sometimes slipping into Ramones adoration (“Kids
Wanna Know”) or a Heartbreaker lament that turns into an epic
Beatles jag (“Dude The Cat/Hey Jude”). “Dumb As
A Crayon” is pure psyche rock guitar wankery. This disc offers
a snapshot into a time long since forgotten. A time when alternative
bands made alternative music without the help of alternative labels
or alternative radio. A true classic. Everyone needs a Leaving Trains
record in their collection, so if you don’t have one, Amplified
Pillows is a good place to start.
Sightings
Arrived In Gold
Load
(English) Lo que tenemos aquí es una mezcla
de jazz libre del estilo bitches brew, inspirada en Fort Thunder
y conspirada en Brooklyn, una chingadera que te forma un paisaje
auditivo, minimalista, noise rock, lap-top loops y punk rock skree.
Arrived In Gold me recuerda el sonido de la respiración del
Great Orb From Whence All Things Come; es Metal Machine Music tocando
la banda sonora de la película Alien. Esta música
es para aquéllos que se emocionaron con las antologías
del Texas’ Scratch Acid, clavadazos con algún pirata
de Flipper y entusiasmados con el avant-punk, al estilo de los seguidores
de la vieja escuela post rock Saccarine Trust, mezquinos como Big
Black o cualquier otra cantidad de jóvenes actualmente inscritos
en la escuela de ‘no rock como rock’ (por  ejemplo:
Black Dice, Wolf Eyes, Trans Am, Birthday Party, Devo). Nunca pensé
que me pasaría, pero me pasa. Mucho más que el último
par de discos de Black Dice (con los que me jeteé) o el nuevo
de Wolf Eyes, el cual sólo sirve para correr a los últimos
de la fiesta o para amendrentar a los vecinos.
(English) What we have here is bitch brewed free
jazz, Fort Thunder-inspired, Brooklyn co-conspired, minimalist,
soundscape, noise rock, lap-top loops, punk rock skree shit. Arrived
In Gold reminds me of the sound of the Great Orb From Whence All
Things Come breathing; this is Metal Machine Music as the soundtrack
to the movie Alien. It’s music for those who get Am Rep’ed
up about Texas’ Scratch Acid anthologies, tweaky about Flipper
bootlegs and giddy over avant-punk, post rock like old schoolers
Saccharine Trust, curmudgeons like Big Black or any number of young
turks currently enrolled in the school of non-rock as rock (re:
Black Dice, Wolf Eyes, Trans Am, Birthday Party, Devo). I never
thought I’d dig it, but I do. Much more so than the last couple
of Black Dice records (I slept through ‘em) or the recent
Wolf Eyes - which is only good for clearing the party goers out
from your squat at the end of the night or scaring your neighbors. |
 |
|
