24 - Cervantino 2005

Program 33 Festival Internacional Cervantino 2005



INAUGURACIÓN / INAUGURATION
Gala yucateca
YUCATÁN, MÉXICO.
ESTADO INVITADO DE HONOR
Gala Yucateca, es un proyecto escénico de carácter multidisciplinario en el que participan la Orquesta Típica Yukalpetén, la Orquesta Jaranera del Mayab, las Maya Internacional, el Ballet Folklórico Titular del Ayuntamiento de Mérida, el Ballet Folklórico del Estado de Yucatán y Los juglares.

Gala Yucateca is a multidisciplinary stage production featuring the Typical Yukalpetén Orchestra, the Jaranera Orchestra from Mayab, the International Maya, the Folkloric Ballet of Mérida, the Folkloric Ballet of the State of Yucatán and The Juglares.
Explanada de la Alhóndiga de Granaditas
5 de octubre • 7:00pm
Teatro Manuel Doblado. León, Gto.
6 de octubre • 8:00pm
180 min.

Más / More...


Una madre y su hija de 12 años miran a la calle desde su casa. Bajo el régimen Talibán, tienen prohibido ser vistas fuera sin un “acompañante legal” masculino. La casa, sólo con integrantes mujeres, se está quedando sin comida. El hermano y esposo de la señora murieron en combate hace poco, y han caído en la cuenta de que no quedan hombres en la familia para salir a trabajar y traer comida. El gobierno cerró el hospital donde trabajaba, y ya no tiene lugar a donde acudir para ganarse el pan. Con los castigos a que se exponen por salir, abuela, madre e hija están condenadas a muerte. Afortunadamente, el rostro de la chica no ha sido visto en público (está prohibido), y una sola idea parece ser su salvación. La chica pierde la mayor parte de su cabello y cambia sus vestimentas por ropa de joven. Se hace pasar por niño, y entra a trabajar como asistente en la tienda de un comprensivo vecino. Sabiendo que la pena por tal engaño es la muerte, la chica se arriesga y acude a trabajar. Es tal su éxito que el régimen la acorrala y junta con otros chicos locales para acudir a un programa de adoctrinamiento religioso y entrenamiento militar, sólo para chicos. En varias ocasiones su identidad es casi revelada, pero se salva continuamente gracias a los heroicos esfuerzos de Espandi, un pordiosero que sabe su secreto.


Guanajuato, 1995
por Rockman
Bueno, ahí voy otra vez en la parte trasera de una troka, después de haber pedido raid toda la mañana y parte de la tarde en una gasolinera en Matehuala. Fue horrible, nadie nos levantaba, especialmente con la fachita que traíamos, mi compa (El Pellejas) con la greña toda güera y esponjada como la de Walter Mercado y yo, que iba todo de negro con el cabello todo quemado por tanto tinte chafa que me hacía ver más como estilista del zócalo que como punketo. Todos los rancheros en sus trokas, chiflaban y nos pintaban huevos, especialmente los que han estado en el gabacho y que se creen chicanos. Íbamos en dirección al Cervantino, a donde juré nunca más regresar en mi vida. La última vez que estuve ahí, me pasé los 3 días finales del festival encerrado en el bote por mear en un callejón todo sucio y apestoso.


Honey & Pain
By Keith Keller
Jonathan sat in a large plush chair in the lobby of the hotel while his parents checked-in. A rapid clicking sound caught his attention and he spun around onto his knees and peered over the back of the worn red velvet chair. Jonathan was only 12 years old, but for the rest of his life, when he heard the click of high heels he would remember this woman.

Her dress was full length. As she walked, in a way he had never seen a woman walk before, she gathered her dress on one side making it even tighter around her hips and bottom than it already was. The dress was a deep purple with soft pink roses that matched her lips. Her brown hair was casually held on the top of her head by a large comb.

His parents, finished at the reception desk, told him to come along, breaking his trance. As he walked with his father he looked back to see the woman scoop up the change she had come for and walk across the lobby to the street exit. His dad noted his son’s fascination with the woman. A curious smile appeared on his face, as he patted his son on the shoulder.

PROGRAMACION INFANTIL / CHILDREN’S PROGRAM
Títeres / Puppets
Piel de papel
El agujero negro
MÉXICO
Auditorio del ISSSTE
Lunes 17 de octubre • 5:00pm

La Ventana
Los caprichos del Rey David
MÉXICO
Auditorio del ISSSTE
Martes 18 de octubre • 5:00pm

La Salamandra
El Pozo
MÉXICO
Auditorio del ISSSTE
Miércoles 19 de octubre • 5:00pm