| 28
- Tal como tu amor
Pequeños
Poemas en Prosa de Charles Baudelaire
por Jose Luis Pescador

La
Chica Yes
por Ran Scot
Pues ahí estaba yo, parado en la barra de un bar en algún
lugar de México. Mi español era más feo que
el suave balbuceo que es hoy. Pero eso no me impidió hablar
con las chavas. Una de ellas, que era muy mona, intentó
agresivamente ayudarme a cruzar la barrera del idioma. Me tomó
unos minutos darme cuenta que de hecho estaba hablándome
en inglés con un fuerte
acento del Bajío. La escandalosa música tecno en
el bar pudo haber tenido algo qué ver con eso. Pero sintiendo
que algo no estaba bien, le pregunté que si tenía
novio.
“Yes.”
The Yes Girl
by Ran Scot
So there I was standing in a bar somewhere in México. My
Spanish was still horrific, instead of the mild train wreck it
is today. But that did not stop me from talking to the ladies.
One such girl, who was truly cute as a button, aggressively tried
to help me cross the language barrier. It took me a few minutes
to realize she was actually speaking English with a thick Bajío
accent. The thumping techno music in the bar might have had something
to do with it. But sensing something not quite right, I asked
her if she had a boyfriend.
“Yes.”

Mi butaca, que mantiene un triángulo amoroso con el cine
y la vida a la vez, se ha orientado hacia ese sol rojo intenso
que quema y anima a la vez, de adentro hacia fuera. Esta fue mi
cursi introducción a dos historias de amor, una de las
cuales es legítima película y la otra una impostora
de la vida real. ¿Puede distinguirlas? Mas...
Después
de tanto drama y mal viajar a medio mundo, por fin despierto y
me doy cuenta después de estar encerrado en mi cuarto por
cuatro días sin ni siquiera salir a comer y mucho menos
abrirle a nadie y darme cuenta de que soy un pinche ridículo
y patético y me da una cruda moral tan chafa que la neta
me di harta hueva.
Salgo de mi encierro y le doy la cara al mundo, ya con voz, porque
hasta eso perdí. Y pensando en lo que me dijo mi compa
Cielo “Güey no tienes voz porque Dios quiere que te
calles un rato.” Eso me motivó tanto que la neta
te das cuenta que cómo vas a defraudar a la gente que te
quiere. Imagínate suicidarte, ¡qué hueva!
Es lo último que haría yo, dejar problemas hasta
después de muerto. ¡Uy sí! Te suicidas y ¿ahí
acaba todo? ¡Pues no! Dejas problemas a los que más
te quieren. ¡Qué egoístas podemos ser! Si
fuera así de fácil, todo mundo lo haría,
al ego hay que tenerle cuidado. Mas...
Tesoro
de la Red/Web Antics
with Otto Reimer
Diversión científica para nerds
Ok, el huracán hizo de las suyas en Cancún, las
ventanas en la Riviera Maya se despedazaron en el mar. Pero no
temas México, no pudo haber ocurrido en mejor momento.
XsunX ha encontrado la manera de convertir las ventanas en energía
solar y sólo imagínense los millones de pies cuadrados
de ventanas que tienen los hoteles. XsunX usa películas
y coberturas semitransparentes muy delgadas que generan una gran
área monolítica de estructuras de celdas solares
a través de las que puedes ver. En otras palabras, las
ventanas del mismo hotel son la planta de energía. Puedes
mantener tu habitación tan fría como la máquina
de raspados que tontamente trajiste contigo a la playa, pero libre
de culpas.
Dorky Science Fun
Okay, the hurricane did a number on Cancun, the windows of the
Riviera Maya all shattered into the sea. But fear not Mexico,
it could not have happened at a better time. XsunX has figured
out how to turn windows into solar power and just think of the
millions of square feet of windows the hotels have. XsunX uses
very thin semi-transparent coatings and films that create large
area monolithic solar cell structures that you can see through.
In other words, the hotel windows themselves are the power plant.
You can keep the your room frigid like the ice queen you foolishly
brought with you to the beach, but guilt free.
The
old van wound its way up the mountain road and turned into the
patch of dirt that served as a bus stop, skidding to a halt.
A woman in a full length Dalmatian print coat exited from the
driver’s side. Two kids scampered across the van’s
seats and jumped out behind her.
“Be smart and don’t let the other kid get the first
shot in,” she told the eight year old boy and his seven
year old sister. They both ran to wait with their friends for
the school bus that took them to the international grade school
they attended in a nearby city.
“My god Jennifer, how do you get away with it?” asked
Cassandra, one of the bus stop mothers, as she unloaded her three
kids.
“With what?” inquired Jennifer.
“Give me a break; you’re wearing heels and a Dalmatian
coat to drop your kids off,” remarked Cassandra in admiration.
More...
Music Reviews by People Who Care
|
 |
|