La Jerga Mexico La Jerga Mexico
La Jerga Mexico
 Home
Nick Powers is the Falconeer
Antes de que existieran las pistolas, ya existían los halcones. Éstos como otras aves de presa son asesinos gráciles y discretos; una forma mucho más orgánica de cazar. Fuimos invitados al guarida secreto de Nick Powers, Villa Scorpio, donde vimos a su nueva ave. Entre las curiosidades antes de la entrevista, se incluye que el halcón me arrinconara en una esquina mientras yo trataba de recordar desesperadamente cómo me había dicho Nick que usara el guante para defenderme. Después de mi nada graciosa huida, Nick Powers llegó con una cabeza de pollo para el halcón y comenzó la entrevista:

La Jerga: ¿Qué tipo de ave es?
Nick Powers: Él es un Caricare encrestado (Polyborus plancus), tiene se reproduce desde el norte de Texas hasta el sureste de Argentina.

En ese momento, Beaker, como le llaman al halcón, había empezado a sorprendernos con su particular estilo de comerse una cabeza de pollo.

Nick Powers de HalconesLJ: ¿Se alimentan normalmente con pollos?
Nick Powers: El pollo es probablemente un gusto, pero más bien comen cualquier cosa que puedan agarrar. Reptiles como lagartijas y pequeñas serpientes. También cazan; los puedes ver en las carreteras.
Beaker: colorea.
Nick Powers: Es un volador promedio entre los halcones. Muchos pueden apresar pájaros en el aire, pero él no lo haría, se iría sobre mamíferos. Puede agarrar conejos grandes. Estuve en una escuela de Halconeros (Falconing) en Inglaterra, y ellos tomaban un hurón, lo ponían en la madriguera del conejo y salían todos los conejos brincando, podían su halcón podía atrapar hasta 19 en 2 horas.
LJ: ¿Un solo halcón?
Nick Powers: Uno solo. De hecho hay una cosa llamada 'buscahurones', es un pequeño collar radioactivo que le pones al hurón y entonces hace bip. Entonces puedes sacarlo, porque a veces no salen y sería muy triste partirlo con la pala a la mitad.
LJ: Sí. ¿Y cómo conseguiste el ave?
Nick Powers: Es huérfano. Se había caído y yo nunca antes había tenido un ave de presa, pero estaba interesado en la halconería. Leí algunos libros al respecto y me lo quedé. Entonces me inscribí en la clase de la English School of Falconry y aprendí sobre agricultura general, tácticas de cacería, entrenamiento y procedimientos médicos básicos, tales como afilar su pico.
LJ: ¿Para qué?
Nick Powers: Ellos crecen y en estado salvaje encuentran piedras o guijarros y se los comen. El pico crece como las uñas. A él no le va tan mal aquí tiene algunas piedras qué masticar.

Beaker decide que es un buen momento para mostrarnos la destreza de su pico arrancándole a la cabeza del pollo los ojos.

LJ: ¿Le gustan?
Nick Powers: ¿Los ojos?
LJ: No, ¿Les gusta tener el pico afeitado?
Nick Powers: Ah no, no les gusta.
LJ: ¿Cómo lo haces?
Nick Powers: Le llegas por atrás y lo envuelves en una toalla bien ajustada hasta que parezca pelota de futbol americano, ayuda si tienes a alguien más deteniendo al ave. Entonces le pones un lápiz (entre el pico) y empiezas a afilarlo.
LJ: ¿Qué edad tiene?
Nick Powers: Éste tiene a penas un año. Puedes ver muchas plumas deshechas y muchas plumas prístinas, está cambiando plumaje. No lo dejo volar por ahora, no hasta que tenga todas sus plumas nuevas que será en Agosto.
Beaker: cocorea.
Nick Powers: También tengo una báscula digital para pesarlo. Pesa 1.1 kilos.
LJ: ¿Cuál es su peso ideal para volar?
Nick Powers: Como 900 gramos.
LJ: ¿Te ha atacado?
Nick Powers: ¿Atacado? Puso una de sus garras en mi brazo. Pero sus garras están hechas para despedazar las costillas de los conejos en estado salvaje. No se fue hacia el hueso, fue aquí en el antebrazo. Y fue por algo como ‘ey, devuélveme mi hueso de pollo’.
Beaker: cocorea.
LJ: ¿Cuánto será que él vaya al negocio de la matanza?
Nick Powers: En agosto.
LJ: ¿Será capaz de atrapar una paloma?
Nick Powers: No porque de hecho las palomas son muy buenas voladoras y él no tendría esa capacidad de vuelo. Algunos halcones pueden hacerlo, pero comúnmente es difícil a menos que lo hagan furtivamente. Veo cazar a los halcones en esa iglesia (señalando la Capilla de las Monjas a través de la azotea de la terraza de Villa Scorpio). Se paran sobre las cabezas de los doce apóstoles. A las palomas les gusta dormir en el balcón debajo. Los halcones saltan y se les avientan y sólo ves volar plumas. Eso es entre noviembre y marzo, el resto del tiempo lo pasan en los Estados (Unidos). Si sales un día de invierno en San Miguel, puedes ver a los halcones y a los buzzards merodeando todo el tiempo. No los verás para nada en el verano.
LJ: ¿A él no le importa quedarse encerrado?
Nick Powers: No tiene muchas opciones, ¿o sí? Tengo algunas anécdotas graciosas de él. Lo he perdido en el pueblo 3 veces. Me descuidé, debía tenerlo agarrado del arnés, estaba jugando con él en el techo y voló. Tiene que poder verme y aterrizó detrás de un muro. Lo busqué y lo busqué. No quería tocar el timbre y decirles ‘Creo que mi halcón está en tu jardín’. Pero puse un anuncio en la radio y en un 3 por 3 me llamaron, ‘Tenemos a tu halcón. Está en el jardín comiendo papitas’. Se ha acostumbrado a la gente, no lo asustan para nada. De hecho, ni siquiera le tiene miedo a los perros. Es horrible recordar cuando lo perdí.
LJ: Me gusta su corte de cabello.
Nick Powers: Sí, es la cresta.

Beaker se pasa del guante a la parte desprotegida del brazo de Nick Powers.

Nick Powers: Siempre tratan de irse al punto más alto, entonces terminas teniendo un pájaro en la cabeza a menudo.
LJ: ¿Por eso mantienen sus patas sobre sus cabezas?
Beck, El HalconeNick Powers: Cuando lo estás sosteniendo, tratas de mantener un poco de ángulo para que pueda seguir trepando a lo más alto del guante.
LJ: ¿Qué es un ‘caído’?
Nick Powers: Que el era huérfano. En un pequeño pueblo pasando Pozos, ahí estaba un niño, tenía a Beaker en una bolsa de plástico. Pensé, bueno, probablemente no va a sobrevivir; entonces se lo compré por un par de billetes de 20 pesos. Pero después, cuando estuve en la escuela de halconería, la gente me dijo que estas aves cuestan $1,500 dólares, no podían creer que había comprado un Caricare encrestado por 6 dólares. Y yo no soy muy dado a arrancar cosas de su estado natural, pero no había modo de llevarlo de vuelta. Primero contacté un lugar de rescate de raptores en Querétaro, lo llevé allá y me dijeron que estaba muy lejos del nido como para reintroducirlo. Entonces propusieron una segunda alternativa, que podía tratar de entrenarlo. Dijeron, ‘Bueno, puede tratar’. De hecho, una de las cosas sobre halconería en México es que fue evolucionando en los tiempos precolombinos. Los Aztecas entrenaron aves de presa. La halconería obtuvo mucho apoyo en el Reino Unido Porque las leyes de armas son muy estrictas allá. Mucha más gente está adoptando la halconería y hay muchas pequeñas industrias surgiendo a su alrededor.
LJ: ¿Dónde fue que tomaste ese curso?
Nick Powers: Biggleswade, como a 40 millas al norte de Londres. Tenían como 300 aves de presa y 5 halconeros profesionales.
LJ: ¿Pudiste probar con todas las aves?
Nick Powers: Volé Halcones Peregrinos, Harris y Atlanta Sakers, que es un halcón híbrido. Es algo novedoso que están haciendo en la halconería, desarrollando nuevas especies. Cruzaron un Halcón Atlanta con un Saker y ahora tienen aves que nunca existieron en estado natural.
LJ: Guau, ¿Cómo hacen que las aves accedan a eso?

Descubre la respuesta a este misterio y mucho más en Agosto cuando regresamos con Episodio 2: El Halcón ataca ahora!

Nick Powers también esta buscando a otros dueños de aves de presa. Lopuedes encontrar en su guarida, Villa Scorpio. Sólo pregunta por Nick Powers, El Halconero.
Más Jergas / More Jerga
Más de 9 / More 9






© Copyright 2007 La Jerga